ITALIJA
MAPEI
MAPEI Mapei - od temeljev do strehe. Vodilni svetovni proizvajalec na področju gradbenih lepil, tesnilnih mas in ostalih izdelkov za gradbeništvo. Na svetovnem trgu prisotni že več kot 80 let, v Sloveniji 20 let. Več kot 1600 različnih izdelkov za gradbeništvo (lepila, tesnilne mase, sanacijske malte, izdelki za hidroizolacijo, dodatki betonom…) za zanesljive in trajne rešitve tako na velikih kot na majhnih projektih. Poleg izdelkov nudimo tehnično podporo projektantom, izvajalcem in uporabnikom vse od priprave projekta do njegove izvedbe. Referenčni projekti: -Terme 3000 -Grand hotel Metropol Portorož - Narodna Galerija - Palača Urbanc - Ljubljanski Grad - Trg Leona Štuklja Maribor - Trg in krožišča Kranj - Špica Ljubljana - Trg Nova Gorica - Viadukt Ravbarkomanda Predstavitev novosti: Ultratop Loft - sistem za zaključno obdelavo talnih in stenskih notranjih površin z atraktivnim izgledom. Ekološki, certificirani izdelki Katere probleme nagovarja/rešuje: Skrb za okolje - certificirane rešitve za ekološko neoporečne projekte. Zakaj menite, da morajo biti arhitekti s tem seznanjeni? Vključitev ekološko neoporečnih rešitev v projekte za trajnostno gradnjo. Kontakt: Mapei d.o.o. Novo mesto Tel: 01 786 50 50 E-naslov: mapei@mapei.si www.mapei.com Strokovnjakinja prisotna na sejmu: Tatjana Bizjak GSM: 031 609 338 E-mail: tatjana.bizjak@mapei.si
Perspektive gledanja
Prenovljeno stanovanje v Zagrebu je oblikovano po zgledu moderne 'klasike'. Les, tople barve in čiste forme katere so lahko minimalistične ali moderne, odvisno od osebnega pričakovanja. Zanimiv primer kako nacrtovati stanovanje ki ima pričakovane osebnosti ki jih lahko razumemo kot interpretacije "internacionalnega stila" v času današnje arhitekture KAKRŠNO STANOVANJE, TAKŠNA VSEBINA Zagreb je vsekakor mesto kapitalnih potez ter svojemu merilu primernih, v svojstveni valuti izraženih stavbnih tkiv in mestnih centov. Njegovi današnji atributi, kot so bogato javno življenje , gospodarska in izobraževalna infrastruktura, mestni parki, trgi, urejen javni potniški promet, primeren fond zgradb javnega značaja, rekreacija-šport …, verodostojno igrajo svoje vloge. A pod vsakim “glossy” ovojem je po navadi tudi vsebina, in prav ta ima tu, kot tudi drugod po svetu, tudi svoje temne plati. Ena takšnih, ki se v današnji zagrebški družbi močno kaže, je vsekakor kriza meščanske identitete. Posledica sociološko-demografskega momenta devetdesetih, povzročenega z osvobodilno domovinsko vojno, je Zagreb po mnenju domorodnega čivlja zaznamovala vsaj tako silovito kot obdobje takoj po drugi svetovni vojni: mesto oz. vse pomembne pozicije so spet zavzeli ruralni meščani. Ti so se sprva naseljevali v predmestjih in v satelitskih spalnih naseljih, nato pa so se - skladno z Daršinovo evolucijsko teorijo o nadvladi močnejšega - pojavili tudi na “močnejših” lokacijah mesta. »e prav ima Zagreb v strogem središču mesta zavidanja vreden arzenal uživačko imenzioniranih in odlično pozicioniranih meščanskih stanovanj (ob parkih, galerijah, kulturnih ustanovah …), pri današnjih “purgerjih” zares nekaj šteje le nadmorska kota. Mogoče je to umik, mogoče kaj drugega, a vendar
Študentski panj
Projekt študentskega doma Tietgen v bližini Univerze v Kopenhagnu je internacionalni referenčni primer načrtovanja domovanja za študente. Princip njegovega oblikovanja je spajanje in ustvarjanje odnosa med kolektivnim in individualnim pod eno streho. ČE ŠTUDENT NA RAJŽO GRE NA DANSKO V sodobni arhitekturi krog uporabimo redko. Antični Grki pa so na primer terme – ki naj bi bile prostor in pravica vseh – po načelu demokratičnosti zidali v krožni obliki in s tem ustvarili tipologijo, ki se je prenesla še v rimske terme in turške hamame. Tudi pogumna krožna tlorisna zasnova študentskega doma Tietgen v Kopenhagnu je nastala v želji po objektu, ki bo na praznem novourbaniziranem območju odstopal od okolice in opozarjal na spoj individualnega in kolektivnega ter bo po svoji strukturi že od daleč prostor demokratičnosti. Dom je bil zgrajen po zmagovalni natečajni rešitvi iz leta 2002. Študentski dom je izvotljen valj s centralnim atrijem. Sestavlja ga pritličje s skupnimi prostori in šest nadstropij, v katerih se v vsakem po zunanjem obodu zvrsti 60 sob (skupaj 360 sob), razdeljenih v pet nizov po 12 z razkošno odmerjenimi vertikalnimi komunikacijami. V sobe se vstopa s hodnika, ki teče po notranji fasadi ob atriju, iz njega pa se v center dogajanja previsno stegujejo posamezni volumni za skupne površine (kuhanje, druženje). Vse družabne, glasne aktivnosti se torej obračajo v center atrija, sobe pa navzven, na razgled, mir, zunanji svet. Skica prostorske zasnove Skica študentske sobe Sobe so s »kul« surovimi betonskimi stenami in
Skedenj v novi obleki
Prenova vedno potrebuje domišljijo. Da se ozreš po prostoru okoli sebe in ga zares vidiš. Vso preteklost, prihodnost, ves potencial. Na koncu pa je potrebno še malo poguma - da zaupaš v svojo domišljijo dovolj, da jo prevedeš v otipljivo. Zgodba asociativne preobrazbe … ali kako iz opuščenega skednja v atelje presežne arhitekturne vrednosti. Če se je Kafka literarno poigral s prikazom dojemanja preobražene podobe Gregorja Samse, sta arhitekta Hackl in Klammer spretno nadigrala preobrazbo vsebinske in pojavne vrednosti odsluženega objekta. V nasprotju z Gregorjevo škodljivo in oportunistično prisotnostjo arhitekturno delo avstrijskih arhitektov v prostor vnaša dodatno vrednost nekdanje ruralne prepoznavnosti in urbane uporabnosti. Odslužen skedenj, prizidan k nekdanjemu stanovanjskemu objektu značilne in avtohtone arhitekture 19. Stoletja, z vsebinskim preobratom tandema avstrijskih arhitektov izlušči potencial lastne prostorske umeščenosti. Izpostavljenost prometu, ki teče neposredno ob zidanem objektu, je namreč vzrok za vznik nove uporabnosti in funkcionalno prilagoditev starega skednja v arhitekturni atelje. Kleč presežne vrednosti te zgledne arhitekturne preobrazbe je v doslednosti prenove, ki temelji na doslednem izčiščevanju forme in racionalnem dodajanju funkcije. Značilna lesena konstrukcija ostane in hkrati postane skelet arhitekture, ki z uvajanjem premišljenih in sofisticiranih tehnoloških detajlov preraste iz ruralno obrtniške v akademsko. Vendar pozor, sodobni arhitekturni pristop prepozna vrednost obstoječe avtohtone pojavnosti, zato jo z uvedbo enovitega polprosojnega ovoja diskretno nadgradi in čare stare lesene konstrukcijske zasnove z nepredvidljivimi prehajanji svetlobe še poudari. Skedenj, zdaj atelje, navzven in navznoter postane arhitekturno-tehnološki presežek, ki ne skriva nagovora racionalno čiste sodobnosti in izvirne avtohtonosti, saj
ARKT ARCHITECTURE STUDIO
ARKT ARCHITECTURE STUDIO The arkt architecture studio was established in 2003, and after few years spent separately, reactivated in 2011. Our priority in planning and design is to achieve a functional configuration that completely fulfills the requirements. Our buildings are characterized by precise composition, simplicity, and clean structure. Since the beginning, we have been experimenting to avoid offhand subjective decisions and aesthetic taste determining the appearance of our buildings. Throughout each task, our goal is to establish a frame of reference, organizing principle, or concept that unequivocally determines our decisions within the system at hand, due to which the creative process becomes self-explanatory. Selected works: Gál Tibor Winery - Fusion in Eger, Hungary (nominated project for the Mies van der Rohe Award 2015), arkt arts center (Ellátó) in Eger, Hungary, curators of “aectivators. Locally active architecture” (15th International Architecture Exhibition La Biennale di Venezia 2016, Hungarian Pavillion), Treehouses in Noszvaj, Hungary (young architect’s generations 2017) Photo 1: Arkt Centre, Eger, 2014 Photo 2: Treehouses, Noszvaj, 2017 Contact: GASPARBONTA & Partners Hungary Tel: +36209943518 www.gasparbonta.com info@gasparbonta.com Dénes FAJCSÁK Tel.: +36 70 2423 041 fajcsak@arkt.hu Gábor Fábián Tel: +36 30 346 1156 fabian.arkt@gmail.com
KOŠOROKGARTNER ARHITEKTI
KOŠOROKGARTNER ARHITEKTI Arhitekturni biro KošorokGartner arhitekti (KGA) je bil ustanovljen leta 2010. Delo biroja, že od svoje ustanovitve dalje, temelji na naprednem BIM načrtovanju in zavezanosti k trajnostnim rešitvam. V zadnjih 3 letih se je KGA pozicioniral kot eden vodilnih arhitekturnih birojev v slovenskem prostoru na področju BIM-a, ki uspešno izvaja implementacijo najnaprednejših BIM rešitev na realnih projektih. Področja delovanja biroja so eno in več stanovanjski objekti, objekti javnega pomena, medicinski objekti, industrijski objekti, športni objekti ter prenove objektov kulturne dediščine. Biro KošorokGartner je član slovenskega in ameriškega združenja Green Building Council ter član centra energetskih rešitev CER. Biro ima pridobljen tudi certifikat nemškega združenja za trajnostno gradnjo »DGNB Consultant« in ameriški certifikat za napredno upravljanje z objekti, »YouBIM Certified Consultant«. Člani biroja so redni predavatelji na seminarjih in konferencah s področja BIM-a in trajnostnih rešitev. Za svoje delo je biro prejel več nagrad in priznanj. Na sliki: Prenova Medicinskega centra IATROS, Ljubljana, 2015 Kontakt: KošorokGartner arhitekti Parmova ulica 51, 1000 Ljubljana www.kosorokgartner.com info@kosorokgartner.si Prisotni na sejmu: Gregor Košorok / 031 337 503 Brigita Babnik / 041 283 453 Jernej Gartner / 041 834 696
KORPNIK PRODUKCIJA
KORPNIK PRODUKCIJA Smo majhen biro, ki iščemo vsebinsko in oblikovno vedno drugačne projektne. Radi načrtujemo tako družinske hiše, poslovne objekte in industrijsko gradnjo. Vsak prostor je svojstven in arhitekturo prvenstveno dojemamo kontesktualno. Vedno skušamo iskazati dialog med našim delom in samim prostorom, kjer nastavimo našo arhitekturo. Radi smo polemični. Na sliki: Paviljon za prezentacije arheologije in TIC Celje, Celje, 2016 Kontakt: KORPNIK PRODUKCIJA, d.o.o. Stanetova ulica 17a, 3000 Celje Tel.: +386 41 672 129 Prisoten na sejmu: Nande Korpnik korpnik.nande@siol.net
Predramitev ormoške kraljične
Grajska pristava v Ormožu je zgradba v središču mesta, ki jo povezuje več gospodarskih poslopij, nastalih v različnih časovnih obdobjih od 18. stoletja naprej. Po prenovi leta 2011, takrat že dokaj opustošene ruševine nekdanjega grajskega kompleksa, sta novo domovanje v njem našla enota pokrajinskega muzeja Ptuj Ormož in ormoška glasbena šola. Najlepše prostore v pristavi še danes krasijo ohranjena kamnita toskanska stebra in šest pilastrov v muzejskem delu ter banjasto obokana dvorana v pritličju glasbene šole. Pristava in z njo mesto je s prenovo pridobilo funkcionalne, prireditvene prostore in razstavišče pomembnih krajevnih zgodovinskih zbirk. PRISTAVA ORMOŽ V okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov, ki ga delno financirata Evropska unija in Evropski sklad za regionalni razvoj, je na novo zacvetela še ena ostarela gospodična. Pristava kot sestavni del ormoškega gradu spada med kulturnozgodovinske spomenike območja. Najpomembnejši vidik prenove dotrajane stavbne dediščine je nova programska umestitev. Tako se je občina zavzela za ureditev etnografsko-arheološkega muzeja in glasbene šole, ki sta z vidika prenove notranjosti za obstoječo stavbno lupino najprimernejša. S preprosto namestitvijo nove skupne nadstrešnice nad vhodoma dveh objektov pristave se ta poveže v celoto. Na tem mestu prenovljena zgradba tudi nevsiljivo, a za obiskovalce zelo čitljivo odpira svoja nova vrata. DATOTEKA Uvodnik: Zala Bokal, Predramitev ormoške kraljične Besedilo: Tina Rupar Kobe, Pristava Ormož Fotografije: Miran Kambič Arhitektura: ARREA d.o.o., Maruša Zorec, Maša Živec, Žiga Ravnikar, sodelavec - Tadej Bolta Lokacija: Ormož Leto izvedbe: 2011
Različne, a vendar enotne
Naselje na robu Ljubljanskega barja je nastalo kot produkt raziskav in konceptualne ideje diplomske naloge avtorja Mihe Završnika, pod mentorstvom prof. Janeza Koželja. Po več kot desetih letih od izvedbe je projekt še vedno aktualna referenca, na kakšen način se lotiti zasnove unikatnih, samostojnih, enodružinskih hiš, ki hkrati izražajo pripadnost celotnemu naselju. Ena izmed izjemno kakovostnih rešitev je zagotovo možnost nadzorovane in v naprej premišljene rasti hiše, s čimer se v prihodnosti izognemo zagate s "prizidkarstvom". Se dobimo danes pri modri hiši? Naselje enodružinskih hiš ob obeh straneh dovozne ceste v naselju Smrjene na robu Ljubljanskega barja predstavlja nov način razmišljanja o organizaciji soseske v ruralnem okolju. Racionalno zasnovano zaseda vsaj polovico manj prostora kot običajna tovrstna stanovanjska naselja. Vzore zanj bi lahko našli v starih vaških jedrih, kjer so hiše razvrščene na zelo majhnem prostoru; včasih so z daljšo stranico postavljene vzdolž ceste, včasih pravokotno, med seboj so si podobne, a je vsaka drugačna, zato ustvarjajo vtis enotne urejenosti in pestrosti. Nove smrjenske hiše so v smislu organizacije, velikosti, gospodarnosti in uporabe materialov grajene modro. Vse so zasnovane brez kleti, saj je taka gradnja gospodarnejša. Za avtomobile so predvideni pokriti nadstreški pred hišo, za shranjevanje pa prostori na podstrešju in delno v pritličju ter lesene lope ob hišah. Velikosti so različne, tako da si vsak lahko po svojih potrebah poišče hišo, ki mu ustreza. Ljudje si velikokrat zgradijo prevelike hiše, kar lahko pomeni problem že pri opremljanju in kasneje pri vzdrževanju. Razkošje prostora ne pomeni
KALCER
KALCER KALCER Akustika prostora in zvočne izolacije so čedalje pomembnejši segment načrtovanja, gradnje in obnove prostorov. Funkcionalne rešitve vplivajo na čutno zaznavanje prostora: videz in zvok vplivata na počutje in dejavnost uporabnikov prostora. Podjetje KALCER prodajni progam dopolnjuje z novimi izdelki, da bi lahko pokrilo ves spekter zahtev naročnikov. Referenčni projekti: Študijski prostori Medicinske fakultete Maribor so tipičen primer prostorov, v katerih se akustika prostora merljivo odraža v učinkovitosti. Akustično ustrezno načrtovani prostori zagotavljajo optimalne razmere za intelektualno delo, s čimer na eni strani zelo pozitivno vplivajo na študijske uspehe, po drugi strani pa zagotavljajo primerne/zdrave delovne razmere za predavatelje. Predstavitev novosti: ECOPHON zvočni absorberji ugodno vplivajo na akustično udobje v prostoru. Tudi v velikih prostorih, z veliko gladkih površin in velikimi zasteklitvami, lahko z uporabo stenskih in stropnih absorberjev zmanjšamo odmev in nivo hrupa. Poleg stropa, ki se najpogosteje uporablja kot zvočno absorpcijska površina, se absorberje lahko namešča tudi na stene, ali pa jih namesti tako, da lebdijo v prostoru. Različne oblike in barve omogočajo prilagoditev željenemu stilu prostora in tako olajšajo delo arhitektu. Barve in oblike sledijo trendom in se prilagajajo zahtevam projektive. Katere probleme nagovarja/rešuje: Hrup v prostoru zelo negativno vpliva na počutje uporabnikov, ko gre za stalne uporabnike prostora - zaposlene, pa tudi na zdravje. Kadar zdravstvene težave povzročijo začasno odsotnost z dela zaradi bolniške ali trajno zmanjšano sposobnost (naglušnost), jih lahko tudi finančno ovrednotimo. Z minimalnim vložkom v fazi načrtovanja in gradnje lahko bistveno vplivamo na zdravje. Zakaj
MIZARSTVO KOŠAK
MIZARSTVO KOŠAK Smo podjetje z več kot 50 letno tradicijo. Skozi leta smo si nabrali veliko izkušenj ,ki se prenašajo že tretjo generacijo in se s časoma tehnološko dopolnjujejo. Stanje na trgu nas je usmerilo v izdelovanje izvenserijskega stavbnega pohištva, kar se odraža na predimenzioniranih panoramskih stenah ali pa na replikah spomeniško zaščitenih oken. Predstavitev novosti: V našem podjetju poleg kvalitete izdelkov, dajemo velik poudarek delovnem okolju in medsebojnem sodelovanju, ker menimo, da za je za dolgoročno poslovanje to ključnega pomena. Posledično smo bolj fleksibilni pri sami izdelavi in vgradnji oken, saj komunikacija med vsemi tremi elementi (komerciala-proizvodnja-montaža) podjetja poteka nemoteno. Naša posebnost so panoramske stene, kjer drsni del lahko presega kvadraturo 12m2 fiksni del pa je izveden brez karšnega koli vidnega okvirja. V preteklih letih smo bili zaradi situacije tržišča prisiljeni iskati posel preko meja, natančneje v Avstriji in Nemčiji, za katere smo tudi razvili leseno požarno okno Ei60 (60min) in leseno protivlomno okno RC4 zaenkrat smo v Sloveniji edino podjetje, ki je za lesena okna pridobilo omenjene certifikate. Naš izvoz je trenutno nekje 50% letnega prometa. V tujini po večini izdelujemo spomeniško zaščitena okna, katera nam zapolnijo proizvodno do te mere, da se lahko posvetimo arhitekutno zahtevnim projektom pri katerih lahko dosegamo večjo razliko v ceni in nam ni potrebno prevzemati rizičnih niskocenovnih poslov slovenskih gradbenih podjetij. Katere probleme nagovarja/rešuje: Sodobna arhitektura objektov stremi k povezavi z naravo, kar pa se lahko dosega z velikimi odprtinami, ki pripeljejo košček narave v
PILON AEC
PILON AEC Nudimo najnaprednješe programske rešitve za področje BIM načrtovanja. Uvajamo nove standarde, ki povezujejo orodje za arhitekturno načrtovanje z drugimi inžinerskimi strokami in za optimizacijo energijskih potreb projekta že v njegovi idejni fazi. Naše izkušnje nam omogočajo analizo, pripravo rešitve in izobraževanja za področja arhitekturnega načrtovanja, inženirskih simulacij, priprave projektanskih popisov in izdelave vizualizacij. Program ARCHICAD je že sedmo leto zapored prepoznan kot najboljše BIM orodje za arhitekturno načrtovanje. Referenčni projekti: Več kot 500 zadovoljnih strank med katerimi so Elea iC, Enota, Sadar in Vuga, Plan B, Styria, Superform, Sono arhitekti, Spina, Atelje S, Tomori arhitekti, Abiro, ATELIERarhitekti, Marles, Lumar in mnogi drugi. Predstavitev novosti: Nove verzije BIM programskih rešitev omogočajo več možnosti pri stroškovni optimizaciji projekta, ker je ta bolj usklajen s ostalimi strokami in s tem manj dragih presenečenj na gradbišču. Projekt vsebuje manj napak, ker vsa dokumentacija (vsi pogledi, prerezi, popisi in detajli) izhaja iz virtualnega modela stavbe in je tako vedno usklajena tudi spremembah v zadnjem trenutku. S pomočjo 2D/3D kontrole in orodij za preverjanje usklajenosti projekta z internimi standardi in zakonodajo se projektne napake lahko odkrijejo takoj in ne na gradbišču. Vsa projektna dokumentacija, ki vključuje tudi popise količin, izračune površin, popise in sheme oken in vrat, sončne študije, izračun enegetskih potreb, nastaja kot stranski produkt arhitekturnega načrtovanja. Katere probleme nagovarja/rešuje: Arhitektom omogočamo, da lažje in hitreje naredijo boljši projekt in imajo pri tem več časa za svojo stroko na račun manj potrebnega časa za pripravo projektne











